◎译 名 福禄双霸天 / 鬼马兄弟(港) / 蓝调兄弟
◎片 名 The Blues Brothers
◎年 代 1980
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动作 / 音乐 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 1980-06-20
◎IMDb评星 ★★★★★★★★☆☆
◎IMDb评分 7.9/10 from 204,305 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0080455/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 8.2/10 from 3,510 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1297200/
◎片 长 133分钟 / 147分钟(加长版)
◎导 演 约翰·兰迪斯 / John Landis
◎演 员 约翰·贝鲁西 / John Belushi
丹·艾克罗伊德 / Dan Aykroyd
詹姆斯·布朗 / James Brown
凯比·卡洛威 / Cab Calloway
雷·查尔斯 / Ray Charles
艾瑞莎·弗兰克林 / Aretha Franklin
史蒂夫·克罗帕 / Steve Cropper
唐纳德·邓恩 / Donald Dunn
威利霍尔 / Willie Hall
汤姆·马龙 / Tom Malone
洛乌·马里尼 / Lou Marini
马特·墨菲 / Matt Murphy
艾伦·鲁宾 / Alan Rubin
凯丽·费雪 / Carrie Fisher
派恩塔普·帕金斯 / Pinetop Perkins
吉恩·詹森 / Gene Janson
朱迪丝·贝鲁西-皮萨诺 / Judith Belushi-Pisano
本·皮亚扎 / Ben Piazza
卢·佩里曼 / Lou Perryman
Charles Mountain Charles Mountain
Hank Robinson Hank Robinson
劳伦斯·特劳德 / Mr. T
Leonard R. Garner Jr. Leonard R. Garner Jr.
埃迪·多诺 / Eddy Donno
Bill Telfer Bill Telfer
Paul Swearingen Paul Swearingen
乔·沃尔什 / Joe Walsh
Rosie Shuster Rosie Shuster
夏卡·康 / Chaka Khan
Walter Horton Walter Horton
崔姬 / Twiggy
保罗·雷宾斯 / Paul Reubens
约翰·坎迪 / John Candy
詹姆斯·杜蒙特 / James DuMont
约翰·兰迪斯 / John Landis
弗兰克·奥兹 / Frank Oz
史蒂文·威廉姆斯 / Steven Williams
斯蒂夫·劳伦斯 / Steve Lawrence
Jeff Morris Jeff Morris
亨利·吉布森 / Henry Gibson
詹姆斯·埃弗里 / James Avery
约翰·李·胡克 / John Lee Hooker
Raven De La Croix Raven De La Croix
拉尔夫·富迪 / Ralph Foody
凯瑟琳·弗里曼 / Kathleen Freeman
Wally Engelhardt Wally Engelhardt
Carolyn Franklin Carolyn Franklin
杰夫·卡希尔 / Jeff Cahill
Layne Britton Layne Britton
柯特·克伦德尼 / Curt Clendenin
史蒂芬·比肖普 / Stephen Bishop
查尔斯·纳佩尔 / Charles Napier
◎编 剧 丹·艾克罗伊德 / Dan Aykroyd
约翰·兰迪斯 / John Landis
◎制 片 人 David Sosna David Sosna
Robert K. Weiss Robert K. Weiss
Bernie Brillstein Bernie Brillstein
◎音 乐 埃尔默·伯恩斯坦 / Elmer Bernstein
◎美 术 John J. Lloyd John J. Lloyd
哈尔·高斯曼 / Hal Gausman
Henry Larrecq Henry Larrecq
Leslie McCarthy-Frankenheimer Leslie McCarthy-Frankenheimer
◎服 装 戴博拉·纳杜尔曼 / Deborah Nadoolman
◎化 妆 Layne Britton Layne Britton
朱莉亚·L·沃克尔 / Julia L. Walker
Ronald W. Smith Ronald W. Smith
◎副 导 演 Jerram A. Swartz Jerram A. Swartz
Richard Espinoza Richard Espinoza
Leonard R. Garner Jr. Leonard R. Garner Jr.
David Sosna David Sosna
◎视觉特效 罗伯特·布拉莱克 / Robert Blalack
Bill Taylor Bill Taylor
阿尔伯特·惠特洛克 / Albert Whitlock
Syd Dutton Syd Dutton
◎简 介
这是一部充满音乐表演的无厘头喜剧。杰克(约翰·贝鲁西 John Belushi 饰)和艾伍德(丹·艾克罗伊德 Dan Aykroyd 饰)曾经是音乐狂人,组乐队搞演出是他们的拿手好戏。杰克却因为一桩抢劫案而坐了牢,从此荒废了音乐事业。出狱那天,艾伍德前来接风,二人兴致勃勃前往自幼长大的孤儿院探望玛丽修女,却被告知这个孤儿院已经欠了一大笔税款面临关门,除非有人能在十一天内凑齐5000美元。
二人对孤儿院情比金坚,怎能眼睁睁看着孤儿院“沦陷”?哥俩从长计议,决定重拾自己的音乐事业,为孤儿院巡演揍钱。于是,以前的乐队又重新组合起来,热热闹闹的一大队人在舞台上开始了磕磕绊绊的演出。凑钱还是其次的问题,他们得先解决意外碰到的一大堆麻烦事,比如警察的误会、黑帮的追杀……挽救孤儿院的动力让他们所向披靡,魅力四射,同时也找回了他们自己的音乐梦想。
◎幕后揭秘
美国喜剧演员约翰·贝鲁西和丹·艾克罗伊德在《周六夜现场》中第一次创造出布鲁斯兄弟的角色,环球影业决定将二人的表演拍成电影,艾克罗伊德随即开始编写剧本。在1998年的纪录片《〈福禄双霸天〉的幕后故事》(Stories Behind the Making of The Blues Brothers)中,艾克罗伊德称自己此前从没做过编剧,他用长达324页的文字详尽阐述了两位主人公的出身及乐队成员的招募过程,篇幅是普通剧本的三倍。为了缓解长篇大论的负面影响,艾克罗伊德用厚厚的剧本开了个玩笑,将《洛杉矶黄页》的封面连同剧本一并交给制作人罗伯特·K·韦斯,后者找来约翰·兰迪斯将艾克罗伊德的作品改编成真正的电影剧本。
1979年7月至10月,剧组在芝加哥及其周边地区完成了片中多数场景,芝加哥女市长简·M·伯恩(Jane M. Byrne)给予了大力协助。作为一座见证过将近200部电影拍摄历程的城市,芝加哥也是片中的明星之一,艾克罗伊德在接受《芝加哥太阳时报》采访时说:“我们在影片中写下了对芝加哥的赞颂。”为避免受到干扰,剧组决定在周日拍摄发生在芝加哥市中心的场景,其中多数区域不允许公众进入,耗资高达350万美元,堪称芝加哥有史以来首屈一指的大制作。