President:This is your President. On behalf of my country and in the name of the other leaders of the world with whom I have today consulted, I hereby abdicate all authority and control over this planet to General Zod. Only by following all his directives will the lives of millions be spared...
总统:我是你们的总统。我代表我的国家和世界其他领导人宣布,我放弃所有特权,并将地球交由佐德将军控制。只有按照他的指示行事才能保全数百万的无辜生命。
President:Superman! Can you hear me? Superman! Where are you...
总统:超人!你能听见我讲话吗?超人!你在哪……
General Zod:Who is this Superman?
佐德:谁是超人?
President:You'll find out and when you do-...
总统:你会发现当你……
General Zod:Come to me, Superman! I defy you! Come and kneel before Zod! Zod!
佐德:过来,超人!我向你挑战!来跪在佐德面前吧!