◎译 名 速度与激情4 / 狂野时速4(港) / 玩命关头4(台) / 赛车风云 / Fast and Furious 4
◎片 名 Fast & Furious
◎年 代 2009
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2009-04-03(美国) / 2009-04-15(中国大陆)
◎IMDb评星 ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分 6.5/10 from 293,130 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1013752/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 7.8/10 from 168,627 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2132930/
◎片 长 107分钟
◎导 演 林诣彬 / Justin Lin
◎演 员 范·迪塞尔 / Vin Diesel
保罗·沃克 / Paul Walker
米歇尔·罗德里格兹 / Michelle Rodriguez
乔丹娜·布鲁斯特 / Jordana Brewster
盖尔·加朵 / Gal Gadot
约翰·奥提兹 / John Ortiz
拉兹·阿隆索 / Laz Alonso
谢伊·惠格姆 / Shea Whigham
莉萨·拉皮拉 / Liza Lapira
姜成镐 / Sung Kang
格雷格·西佩斯 / Greg Cipes
姜广涛 / Guangtao Jiang
约瑟夫·朱利安·索里亚 / Joseph Julian Soria
马尔科·罗德里格斯 / Marco Rodríguez
袁文忠 / Ron Yuan
罗伯特·米亚诺 / Robert Miano
范姜弘青 / Roger Fan
唐·奥马尔 / Don Omar
莫尼克·加布里埃拉·库尔内 / Monique Gabriela Curnen
Naureen Zaim Naureen Zaim
小尼尔·布朗 / Neil Brown Jr.
格雷格·科林斯 / Greg Collins
威尔莫·卡德隆 / Wilmer Calderon
布兰登·T·杰克逊 / Brandon T. Jackson
大卫·扎赫迪安 / David Zahedian
布伦丹·维恩 / Brendan Wayne
霍利.韦伯 / Holly Weber
Barnaby Barrilla
JR Garcia
Gilbert Joseph Gilbert Joseph
约翰·爱德华·李 / John Edward Lee
唐·泰 / Don Tai
特戈·卡尔德隆 / Tego Calderon
贝基·奥唐诺休 / Becky O'Donohue
克里斯汀·德卢卡 / Kristen De Luca
杰拉德·加纳 / Jerald Garner
Mycole Metcalf Mycole Metcalf
米尔塔·米切尔 / Mirtha Michelle
阿萨夫·科恩 / Assaf Cohen
路易斯·蒙卡达 / Luis Moncada
◎编 剧 克里斯·摩根 / Chris Morgan
盖瑞·斯科特·汤普森 / Gary Scott Thompson
◎制 片 人 里卡多·德尔里奥 / Ricardo Del Río
尼尔·H·莫瑞兹 / Neal H. Moritz
范·迪塞尔 / Vin Diesel
◎音 乐 布莱恩·泰勒 / Brian Tyler
◎摄 影 阿米尔·M·莫克里 / Amir M. Mokri
◎剪 辑 克里斯蒂安·瓦格纳 / Christian Wagner
弗雷德·拉斯金 / Fred Raskin
◎选 角 萨拉·芬兰 / Sarah Finn
兰迪·希勒 / Randi Hiller
◎美 术 伊达·兰多姆 / Ida Random
道格拉斯·A·莫瓦特 / Douglas A. Mowat
David Lazan David Lazan
Tristan Paris Bourne Tristan Paris Bourne
◎服 装 萨尼娅·米尔科维奇·海斯 / Sanja Milkovic Hays
◎化 妆 Gerald Quist Gerald Quist
Deborah Holmes Dobson Deborah Holmes Dobson
克里斯蒂安·汀斯利 / Christien Tinsley
Ken Niederbaumer Ken Niederbaumer
Linda D. Flowers Linda D. Flowers
里克·斯特拉顿 / Rick Stratton
◎副 导 演 特里·伦纳德 / Terry Leonard
Steven Hacker Steven Hacker
米克·罗杰斯 / Mic Rodgers
文森特·拉斯库梅斯 / Vincent Lascoumes
Lynn Struiksma Lynn Struiksma
◎视觉特效 特雷弗·杨 / Trevor Young
马克·安德烈·萨姆森 / Marc-Andre Samson
塞巴斯蒂安·韦耶 / Sebastien Veilleux
罗伯特·罗尔斯 / Robert Rowles
Radost Yonkova Radost Yonkova
Sebastien Betsch
Ryan Swanno
菲奥娜·坎贝尔·韦斯特盖特 / Fiona Campbell Westgate
夏伊娜·霍尔姆斯 / Shaina Holmes
Mike Wassel Mike Wassel
乔什·莫索蒂 / Josh Mossotti
埃里克·布鲁威勒 / Erik Bruhwiler
Richard Mahon Richard Mahon
Yoshi DeHerrera Yoshi DeHerrera
拉乌尔·博洛尼尼 / Raoul Bolognini
James Michael Miller James Michael Miller
Frank Berbert
伊莲·埃塞克斯·汤普森 / Elaine Essex Thompson
András Szõcs
安德鲁·M·柯林斯 / Andrew M. Collins
Stephanie Greenquist
克里斯托弗·斯维特 / Christopher Sweet
丹·格列齐斯 / Dan Trezise
Adam Blank
Ben Taylor
罗伯·菲利普斯 / Rob Phillips
马克·弗伦德 / Mark Freund
莱斯·伯恩斯汀 / Les Bernstien
Chris Ung
Michael Kory Michael Kory
Szvák Antal
马特·格洛弗 / Matt Glover
卡尔·弗雷茨 / Carl Frytz
布莱恩·福尔摩斯 / Brian Holmes
阿曼多·贝拉斯克斯 / Armando Velazquez
Amol Dighe
Tamás Fiedler
Allen Rose Allen Rose
克里斯托尔·道德 / Crystal Dowd
Rafal Kaniewski Rafal Kaniewski
科林·施特劳斯 / Colin Strause
Mark R. Wilkins Mark R. Wilkins
克里斯·道森 / Chris Dawson
凯西·艾伦 / Casey Allen
凯文·夸特曼 / Kevin Quatman
萨德·贝尔 / Thad Beier
安东尼·哈里斯 / Anthony Harris
格雷格·施特劳斯 / Greg Strause
克里斯汀·布拉南 / Kristen Branan
布莱恩·哈纳伯 / Brian Hanable
兰迪·布朗 / Randy Brown
Mike L. Murphy Mike L. Murphy
Jim O'Hagan Jim O'Hagan
罗伯特·明斯克 / Robert Minsk
丹·拉扎洛 / Dan Lazarow
皮特·汉森 / Pete Hanson
弗雷泽·丘吉尔 / Frazer Churchill
◎动作特技 托马斯·罗宾逊·哈珀 / Thomas Robinson Harper
麦克·冈瑟 / Mike Gunther
◎简 介
在《速度与激情1》中,为了逃避警察的追捕,多米尼克(范·迪塞尔 Vin Diesel 饰)离开洛杉矶一直流亡于多米尼加共和国。而一车价值140万美金的石油装载车让蛰伏多年的多米尼克再次驾车驰骋起来。而这时,却传来红颜知己莉迪(米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰)惨死的消息。为了查明真相,满腔怒火的多米尼克再次孤身赶回美国。原来,莉迪是为了获得赦免多米尼克的机会,而协助警局抓捕大毒枭坎波斯(约翰·奥提兹 John Ortiz 饰)。不过出于习惯,坎波斯将运送毒品后的莉迪杀人灭口。这样,一边是为女友报仇的多米尼克,一边是历练多年的警探布莱恩(保罗·沃克 Paul Walker 饰),两人再次携手,目标直指大毒枭巴尔加。一场急速复仇就此展开……
《速度与激情4》沿用了第三部东京漂移的华裔导演林诣彬,剧情上跳过第三部,直接承袭第二部,可以说是不折不扣的正统续作。
Brian O'Conner:This is where my jurisdiction ends。 Dominic Toretto:And this is where mine begins。布莱恩·奥康纳:现在是我权力终止的时刻。多米尼克:而正是我权力开始的时候。
Mia Toretto: Let this go。 Before it's too late。 Dominic Toretto: It's already too late。米亚:快走,别太晚了。多米尼克:已经晚了。
Brian O'Conner:Ya know,I've been thinking,when you blew up your car,that means you blew up mine too。 Dominic Toretto:Yeah? Brian O'Conner:Yeah, so now you owe me a 10 second car。 Dominic Toretto:Is that right? Brian O'Conner:Yeah。 Dominic Toretto:Now we're even。布莱恩·奥康纳:嗨,伙计。我想过了,当你在发动你的汽车的时候,你也在发动我的汽车。多米尼克:真的?布莱恩·奥康纳:当然,所以,现在你欠我10辆二手车。多米尼克:你这样说对吗?布莱恩·奥康纳:当然。多米尼克:现在我们扯平了。
Dominic Toretto: Just like old times. 多米尼克:“真像过去的日子啊。”
Antonio Braga: So, you know each other? Dominic Toretto: He used to date my sister. Antonio Braga: You're a lucky man. Brian O'Conner: How's that? Antonio Braga: You're still breathing! 安东尼·布拉加:那么,你还知道其他的什么事吗?“ 多米尼克:”他可是到现在还在和我妹妹约会呢。“安东尼布拉加:你实在是太让人觉得幸运了。 ”布莱恩:“这是什么意思?”安东尼·布拉加:“我觉得你幸运的原因是,你居然还活着。”